权威的上海中文学校分享两个学员学习汉语的趣事

营业执照
办学资质
售后服务

+收藏

求学价：￥168 发布用户：付辉

发布时间：2018-06-07 已有36人浏览报名

开课日期：
随到随学/常年招生
上课时间：
白天班
授课学校：
早桉汉语
授课地点：
上海市静安寺胶州路58号1208室详细地图
咨询电话：
15915748007

课程介绍

权威的上海中文学校分享两个学员学习汉语的趣事。外国人学习汉语很容易把相同意思的词汇给等同了，从而就容易造成一些生活中的笑料。虽然外国人的用法错了，但是确实给所有人带来了一些快乐。比如早安汉语赵老师就分享了两个外国人学习汉语的小故事。

权威的上海中文学校分享两个学员学习汉语的趣事。一个外国人认为中国人叫妈妈也叫娘。所以他觉得妈和娘是一个意思，单独来讲确实是，但是和其他词组在一起就不一样了。故事就这样发生了，一次这个外国人去同事家做客，同事家正好也来了几个姑娘，于是他和姑娘们打招呼说，亲爱的姑妈们好。于是大家愣住了，但是立马有爆笑了起来，他还不知道怎么回事，跟同事一说，同事也笑了。

权威的上海中文学校分享两个学员学习汉语的趣事。第二个外国人也有同样的错误，把动词“上”与“起”有时意思是相同，如“上楼”和“起身”都是身体向上的意思。但有时意思却相反，如“上床”和“起床”就是两码事。

权威的上海中文学校分享两个学员学习汉语的趣事。其实在早安汉语学员身上发生的趣事还有很多，在这里我们就不一一拿来做反面教材了。

标签：

外国人学汉语

显示全部

学校介绍

早桉汉语

认证机构

黄金会员5年

查看信用档案

学校人气度：727

站内注册：
2016-08-23
课程总数：
共199个
主营业务：
咨询老师：
付辉

早安汉语中文培训学校成立于2007年，至今已经成立7年，秉承“让汉语改变生活”的宗旨。严谨，快乐，真诚，服务是我校的办学方针。早安汉语至今已与多家世界500强企业建立长期合作，如：苹果电脑贸易(上海)有限公司，迪卡侬体育用品有限公司，古驰（中国）贸易有限公司，雨果博斯（上海）贸易有限公司，乐金LG显示贸易（上海）有限公司大众上海分公司，法国欧尚集团,法国兴业银行,西格里公司,SMC(中国）有限公司上海分公司,纳图兹贸易有限公司,，喜力亚太酿酒（中国）企业管理有限公司等......

进入学校主页