兰州初三数学中考前一对一补课去哪好？冲刺辅导班咨询

 兰州初三数学中考前一对一补课去哪好？冲刺辅导班咨询英语文章中较多地使用长句, 而汉语中短句居多。尤其在科技英语文章中, 长句的理解就更加令人头疼。英译汉时, 由于思维方式和语言表达上存在的文化差异, 如果总是按汉语的习惯原封不动地翻译原文长句, 则译文必然生硬拗口、难以通畅。而英语长句之所以难以处理, 主要就是因为英语中的短语和从句都可以充当句子的不同成分, 而短语往往不短, 且从句中又包含有从句 。众所周知, 在各类从句中较复杂、较常见的一类从句是定语从句( at t ribut ive clause) 。这里,本人结合多年的翻译工作实践, 就定语从句在科技英语长难句中的译法做些探讨。

温馨提示:家长您好!如需咨询中小学一对一辅导课程,请直拨400全国免费电话,听到语音提示后请直拨4位数分机号,与咨询老师直接通话。感谢您的来电,祝孩子学习进步!

兰州学大教育免费咨询电话

【城关区】

菁英广场西口学习中心———400-8199-978转1336

雁滩美伦百货学习中心———400-8199-978转1577

【七里河区】

菁英阳光花园——————400-8199-978转1140

阳光家园学习中心—————400-8199-978转1337

【西固区】

菁英西固学习中心—————400-8199-978转1132

西固虹盛学习中心—————400-8199-978转1335

"学大教育"专注于学生学习能力的培养和学科知识的辅导，视教学质量为生命，深受学生和家长的认可，口口相传，成就了全国较大规模的个性化教育连锁机构。"人之蓄蕴，由学而大"，"学大教育"秉承爱的教育理念，致力于传播先进教学思想，研究先进教学方法，开发先进教学产品，提供先进教学服务，帮助更多学生和家庭获得更好的教育和发展机会。

 兰州初三数学中考前一对一补课去哪好？冲刺辅导班咨询在翻译一个长句时, 首先要把握好两点: 一是对原文的准确理解, 二是恰如其分的表达。理解阶段既要能拟出全句的主要轮廓、辨请主从结构、领会全句的要旨, 又要能找出句与句之间的从属关系, 理清每句的意思。而表达阶段则可先将每个单句逐一翻译, 再将译出的句子进行调整、组合, 对译文作较后的加工润色。要想完美地处理长句是需要通过长期实践、灵活应用各种方法才能做到的。但就理解阶段而言, 关键是针对从句的理解

 兰州初三数学中考前一对一补课去哪好？冲刺辅导班咨询

如需咨询中小学教育辅导也可添加微信：jiaoyuzixun_123 或者QQ:1771311167