2020年自考英语翻译复习注意事项

营业执照
办学资质
售后服务

+收藏

求学价：面议发布用户：zhou1cong1

发布时间：2019-12-30 已有32人浏览报名

开课日期：
随到随学/常年招生
上课时间：
白天班
授课学校：
广东自学考试网
授课地点：
天河区五山路263号瑞华大厦详细地图
咨询电话：
020-85210121

课程介绍

　　自考英语专业本科段笔译的考试，这个考试可以说是中国较难的一个翻译考试之一，说它难主要是因为书本上的知识考得太死，以及课外的内容考得越来越多，所以考生在复习教材的时候，又要复习课外知识，自顾不暇的;所以针对这种情况，小编今天整理了一些自考英语翻译的注意事项，分享给大家：

　　复习注意事项：

　　一、重点把握书上的内容

　　考试是以书本的知识为主要依据，特别是书的一些重点篇目。本书多年以来的考试侧重点在经济、政治、法律、科技、文化这样几个主题上，一般来说，文学的两个单元考试的内容较少，但是这两个单元每年也都是有题的。所以，如果在没有时间再复习其他单元的情况下，还是以经济，政治，法律这三个单元为重点突破口，包括书上的课文和练习，以及练习册上的练习。

　　二、尽量掌握一些翻译的技巧

　　实际上，翻译是一门需要大量实践的课程，不可能在短期内突破，或是像雅思，托福等考试那样去如何猜题。所以，每个老师在上课的过程中提到的一些翻译技巧就显得十分重要，每个老师在表达翻译技巧时也有不同的方法和方式，实际上内容是完全一样的。增词减词、词型转换、从大到小的译法、偏正短语的主谓译法等等，需要在较后阶段复习的时候拿出技巧。在考试前能进行一些新翻译材料实践。

　　三、灵活的处理课外考点

　　四、紧跟考点制定复习策略

　　把书上的东西弄懂，技巧掌握一些，课外的翻译适当的训练，以及背诵单词，这样能大大争取考试的;

　　以上便是小编整理的关于自考英语翻译复习的一些注意事项，供参考，希望能帮助大家~

标签：

自考专业自考学历广州自考

显示全部

学校介绍

广东自学考试网

认证机构

黄金会员5年

查看信用档案

学校人气度：1350

站内注册：
2016-09-26
课程总数：
共1845个
主营业务：
自考、成考、高职高考、专插本、网络教育、教师证
咨询老师：
冯老师

自学考试学习方式灵活、工学矛盾小、费用低，实行“宽进严出”，“教考分离”，凡中华人民共和国公民，不受性别、年龄、民族、种族和已受教育程度的限制，均可参加自学考试。自学考试采用学分累计的方式逐步完成学业，学习者完成专业考试计划规定的全部课程并取得合格成绩，完成毕业论文或其他教学时间任务，思想品德鉴定合格者准予毕业取得相应毕业证书，国家承认其学历。符合学位条件的自学考试本科毕业生，由有学位授予权的主考学校依照有关规定，授予学士学位。

进入学校主页