常州戚墅堰圩墩公园附近哪里语文文言文辅导效果比较好？

 

15年的教育培训历程，坚持“七心”理念教好每一个孩子。常州16家分校区，是常州规模大，专业性强的教育教学机构。

高考文言文考试策略：高考语文文言文快速提分方法

　　(一)基本方法：直译和意译。

　　文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。

　　所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅。

　　(二)具体方法：留、删、补、换、调、变。

　　留，就是保留。凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等，翻译时可保留不变。

　　删，就是删除。删掉无须译出的文言虚词。比如沛公之参乘樊哙者也--沛公的侍卫樊哙。者也是语尾助词，不译。

　　补，就是增补。(1)变单音词为双音词;(2)补出省略句中的省略成分;(3)补出省略了的语句。注意：补出省略的成分或语句，要加括号。

　　换，就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把吾、余、予等换成我，把尔、汝等换成你。

　　调就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序，以便符合现代汉语表达习惯。

　　变，就是变通。在忠实于原文的基础上，活泽有关文字。如波澜不惊，可活泽成(湖面)风平浪静。

　　古文翻译口诀

　　古文翻译，自有顺序，首览全篇，掌握大意;

　　先明主题，搜集信息，由段到句，从句到词，

　　全都理解，连贯一起，对待难句，则需心细，

　　照顾前文，联系后句，仔细斟酌，揣摩语气，

　　力求做到，合情合理，词句之间，联系紧密。

　　若有省略，补出本意，加上括号，表示增益。

　　人名地名，不必翻译，人身称谓，依照贯例，

　　吾余为我，尔汝为你。省略倒装，都有规律。

　　实词虚词，随文释义，敏化语感，因句而异。

　　译完之后，还须仔细，逐句对照，体会语气，

句子流畅，再行搁笔。

常州课外辅导班名思教育长期开设小学、中学、高中各科(语文、数学、英语、化学、生物、物理、政治等) 一对一课外辅导，名师精讲帮您的孩子掌握学习方法，快速提升成绩!常州口碑一对一课 外辅导机构就在名思教育!

　　考高分，来名思!

　　咨询热线：18014663109（徐老师）

0519-82096026

4008289929

　　QQ: 397676343

　　微信号：18014663109

常州名思教育学习中心地址：

　　戚墅堰校区：遥观大润发对面中吴大道506-5

　　天宁校区：天宁区和平北路新丰大厦四楼

　　湖塘乐购校区：湖塘常武北路96号 (福克斯广场对面)

　　前黄校区：前黄镇前黄实验中学往南100米(一峰眼镜店后)

　　通江路校区：金百国际商业广场6栋3楼

　　新北校区：新北区中央花园1-53号万豪花都酒店东面

　　新北分校：汉江路新天安城市花园北门对面

　　钟楼校区：钟楼区勤业路勤德家园北门商铺

湖塘花园街校区：武进湖塘花园街316号中国工商银行

礼嘉校区：礼嘉镇百兴商贸城5幢101号(至尊商务宾馆旁)南200米