在金华学日语 2019年日语运用能力题测试与分享

　　2019年日语运用能力题测试与分享

　　我们还可以从语法的角度上来看，有些语法就语气上来看就可以表达作者*人称的心情。

　　。好比：“～と思う/～と考える”起到提示作者思惟的作用;“～だろう/～だろうか”常常用于作者用委婉和反问的语气表达自己想法主意;“つまり/すなわち”后面的内容常为总结性的话语，可能是作者的想法主意;“～より/むしろ/～言い換えれば”翻译为与其不如，换言之的意思，也就是这个语法前后表达的意思是一样的，后面常来表达作者心情。

　　关于日语等级考试以及能力考试有良多的资料分享，包括我们的日语能力考试的阅读训练题等，下面就分享下我们的沪江网的日语能力考试阅读的训练题。

　　また「自虐」は聞き手として単に返しに困ります。下手につっこむと相手の女性を傷つけかねないからです。よく相手の男性に対して「ダメ出し」する姉御系&毒舌系女子がいますが、これも言われっぱなしの男性は面食らってますよ。男性のハートはうすはりのグラスみたいに脆くプライドも高いのです。一

　　，“自贬”只是令人不知道该怎么应答才好。因为如果应答不当，难免会伤害到对方女生。有一些“御姐系”或“毒舌系”的女生老是刻薄指摘认识的男性，这也会令被数落的男性十分不知所措。要知道，男性的心就像薄薄的玻璃一样脆弱，但同时自尊心又强得很。

　　では男性はなぜ「自虐」「愚痴」「ダメ出し」を敬遠するのでしょう?一般的に、男性は本能を理性で制御する目的から、女性より論理的思考力を身につけていると言われます。そのため結論のない話が苦手です。「愚痴」などはスッキリするために言い、話し手は解決を求めているわけではないのですが、男性にとって結論がないのでワケが分からないのです。

　　日语能力考试并不同于我们的日语等级考试，由于日语能力考试注重的是我们的日语运用能力，包括我们的听说读写的能力，而日语等级考试考察的主要是我们的日语的分析能力。

　　那么，为什么男性对“自贬”、“抱怨”和“毒舌”唯恐避之不及呢?一般来说，男性有一种用理性来抑制本能的目标感，所以理论和思维能力比女性更强。因此，他们就非常不擅长那些没有结论的话题。“抱怨”是说话人为了自己宣泄情感而发，并不要求对方帮忙解决什么问题，而对男性来说，由于没有结论，所以就很难听懂这些。