柳老师教您怎样能学好韩国语

반갑습니다. 여러분~!

 여러분의 한국어 스트레스를 확 날려 드릴 류혜진 선생님입니다.
 오늘 여러분들께 한국어를 공부하는데 없어서는 안될 필수요소 4가지를 공개하겠습니다.

첫째, 대부분 한국어를 공부하는 외국인들은 다른 나라 언어보다 복잡한 문법체계를 가지고 있는 한국어를 접해보고는 금방 포기해버리는 것이 현실입니다.
어떤 학생들은 실수가 두려워 한국인만 만나면 순간적으로 벙어리가 되어버리는 사람도 있습니다.
 하지만 여러분 !
 실수하는 것 보다 더 나쁜 것은 아무것도 안 하는 것입니다.
 Open your mind, open your ears, open your mouth!!
마음을 열고 그 다음 귀를 열고 , 그 후에 입을 여십시오!
여러분의 마음 상태가 여러분의 귀를 열게도 하고 닫게도 합니다.
여러분의 마음 상태가 여러분의 입을 열게도 하고 닫게도 합니다.
 한국어 수업에 임하기 전 마음을 다스리는 일 (MIND CONTROL)은 필수 요소 입니다.
 지금이라도 마음 속으로 “나는 할 수 있다”라고 외치십시오.!~
 
둘째,
한국어를 공부하는 많은 학생들 중 가장 흔히 하는 실수는 한국어로 된 문장을 보고 나서 자신의모국어인 중국어로 해석해 보는 것입니다. 우리는 그러한 학습 습관을 고쳐야 합니다.
 여러분이 한국인과 회화를 할 때를 생각해 보세요.
 먼저 중국어로 생각하고 그 다음 그 문장을 한국어로 어떻게 표현할지를 생각합니다.
 노트에 먼저 자신이 말하고 싶은 말을 중국어로 써보세요. 그리고 한국어로 어떻게 표현 해야 할지 생각해 보세요.
 이러한 생각 구조는 점점 한국인의 사고 방식에 근접해 갈 수 있는 지름길이랍니다. 

셋째,
 많은 학생들이 한국어 책을 편 다음 익숙한 내용이 나오면 한번 읽고 그냥 덮어버리거나, 지나가버립니다.
 여러분, 명심하십시오, 그것은 단지 읽기 연습을 한 것 일뿐 회화 연습을 한 것은 아닙니다. 한번 읽어 보는 것과 자신이 직접 소리를 내어 읽는 것은 엄청난 학습 차이가 납니다. 자신이 직접 소리를 내어 말한 것을 자신의 귀로 듣고, 혀와 입은 끊임없이 움직여주어 한국어 전용 입술 근육을 발달시켜 주어야 합니다.

넷째,
 한국인 선생님과 함께 수업을 하면서, 선생님 수업을 다 이해했고 모르는 단어도 없는데 막상 할 말이 없어 입을 다물고 있을 때가 종종 발생합니다. 그것은 여러분이 한국어를 잘 못해서가 아닌 한국어의 지식을 이용해서 “배운 단어”를 담을 만한 “내용”이 없기 때문입니다.
 우리가 회화를 할 때에는 단어가 아닌 말로 주고 받아야 합니다. 그 말 안에는 담을 만한 내용물이 필요합니다. 더욱 풍부한 내용을 갖추기 위해 내용에 관련된 서적, 신문, 뉴스를 보는 것은 앞으로 여러분들의 한국어 수업에 더욱 적극적인 모습, 좀 더 자신감 있는 모습으로 향상시켜 줄 것입니다.
 
 이상으로 한국어 공부의 필수요소를 마치겠습니다 .

 한국어를 사랑하고 싶은 사람, 한국인을 좋아하는 여러분!~
 저 또한 여러분을 한분 한분 귀하게 모시겠습니다.
빈차이학원으로 오세요. ^^